15.6.11

Μαζί σου.

Βάζω το κλειδί στην πόρτα / I put the key on the door
κι ας ανάβω όλα τα φώτα / and even if the lights are on
είν' το σπίτι σκοτεινό / the house is dark

Σκόρπιες λέξεις τώρα δεν μετράνε / Scattered words don't count anymore
σ' άδεια χρόνια απαντάνε / they answer in empty years
που γεμίσαμε κι οι δυο / we both filled

Φεύγω κι ας μου λες «θα φτιάξουν όλα» / I'm leaving even if you say "everything will be ok
φεύγω απ' όσα αγαπώ / I'm leaving from the things I love

Δώσ' μου φωνή / Give me voice
να σου το πω / to tell you
δώσ' μου ψυχή / give me soul (= courage)
να μη γυρίσω να σε δω / so I won't turn back to see you
μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ / I leave on you the things I love
και κρύβομαι στ' αντίο / and I hide in goodbye
Δώσ' μου φωνή / Give me voice
δώσ' μου ψυχή / give me soul (= courage)
να μη γυρίσω να σε δω / so I won't turn back to see you
μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ / I leave on you the things I love
και κρύβομαι στ' αντίο / and I hide in goodbye

Φεύγω τώρα απ' τη συνήθεια / I'm leaving now from the habbit
φεύγω και για μένα ζω στ' αλήθεια / I'm leaving and I'm trully living
Φεύγω απ' όσα αγαπώ... / I'm leaving from the things I love


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...